AI Redacted
Janet Bi Li Chan
2021, digital text.
Commissioned by Firstdraft. Courtesy the artist.
Soft Power presents experimental responses, new critiques and speculative futures in the face of myriad power systems we must confront and dismantle. Like her peers, Janet Bi Li Chan explores what is obscured and nullified in emergent and established systems of power.
AI Redacted is an experiment in erasure poetry which continues a tradition of creating of ‘found’ poetry through erasing a large portion of an existing text, in this case a 1986 technical report from New York University titled The Limits of Artificial Intelligence by Jacob T Schwartz. Erasure is a subtractive and transgressive process, but also an additive and collaborative one. The transformation of a technical report into a poetic form is both disruptive and playful, an invitation to craft new meanings from old text. Pages of the report are reimagined as a palimpsest of scientific ideas turned provocative; the text floats on top of a layer of AI-generated images, hinting at an unanticipated, if not dystopian, future.
Janet is a Sydney-based artist, poet and award-winning researcher. She holds a PhD in criminology and an MFA in drawing and painting. Her creative works explore issues of surveillance, control, data technology and social injustice. Her contribution to the Soft Power project—a series of erasure poems—draws on her research on the social impact of Artificial Intelligence (AI). As one of the latest technological tools that promise greater efficiency and effectiveness in decision-making, AI has infiltrated both public and private institutions, its reach is mostly invisible and its adverse social impact only recently acknowledged and investigated.